Dear All,

 

Welcome to the Zone « KM in Belgium » on the totally “revamped” performing KB platform : more power for more knowledge to its members, partners and visitors !

We are lucky to start right now …

Special thanks to the KB team for their assistance ! 

 

This space will be dedicated to all people having a serious interest in the building of challenging solutions KM could deliver to groups, commerce, enterprises  -small, medium and large- , institutions, NGO, universities …

More precisely, what they need for being actively part of the expanding multi-facetted world at the time it is said that Belgium has lost some of its famous competitive productivity ! 

 

We will have fantastic contributors (consultants, experts, practitioners, professors, heads of KM in some small and large companies …) and the participation of dynamic institutions (Chambers Of Commerce, development centres, journalists, professional associations, universities, …).

 

We will publish their ideas, opinions, projects, searches, innovative conclusions.

 

The success of this new platform will be the result of a large synergy.

The experiences variety is building the knowledge. Particularly at the time it is solidly validated on a highly communicative / interactive platform. Learning could also contributes to more knowledge as it is facilitating the cross-conceptualisation, but KM will work thanks to the intelligent assimilation of the whole for a productive innovation deployment.  

 

So, do we invite you to participate and share your thoughts about what Belgium should look at more for reinforcing its social capital and keeping its positions within the continuously changing global market.

 

We are volunteering persons. We have met on a KM meeting place for exchanging ideas.

Now, we have decided to share and develop most of what has emerged during the first encounter.

 

As already said, feel free to join. You may comment in this zone, or in the related forum or directly to

dancrenson@km-community.be.

We look forward to meet you soon on “KM in Belgium”.

 

Kind regards,

Daniel C. Renson

---

Bonjour,

 

… et bienvenue sur la plateforme “KM in Belgium” de KB qui vient d’être complètement « revampé » : plus de puissance pour la mise à disposition de plus de connaissances aux membres, partenaires et visiteurs.

Nous avons beaucoup de chance de démarrer en ce début d’année 2006 … et tenons ainsi à en remercier le team KB !

 

Cet espace sera tout particulièrement dévolu à ceux qui ont un intérêt sérieux dans l’élaboration de solutions KM performantes à destination des groupes, commerces, entreprises  -petites, moyennes et grandes-, organismes institutionnels, ONG, universités …

Plus précisément, ce dont ils ou elles ont besoin pour devenir des acteurs dans un monde dont toutes les composantes s’individualisent et à une époque où l’on dit que la Belgique perd de sa légendaire productivité compétitive.

 

Nous aurons de fantastiques contributeurs (consultants, experts, praticiens, professeurs, responsable KM dans de petites et grandes entreprises …) et la participation d’institutions dynamiques (Chambres de commerce, centres de développement, journalistes, associations professionnelles, universités, …).

 

Nous publierons leurs idées, opinions, projets, recherches, conclusions innovantes.

 

Le succès de cette nouvelle plateforme sera cependant le fruit d’une large synergie !

La variété des expériences construit la connaissance. Une construction tout particulièrement accélérée lorsque cela se produit en situation interactive. L’apprentissage / l’éducation contribuent aussi à plus de connaissance pour faciliter la transversalité des savoirs. Mais KM ne fonctionne que si l’on a fait une assimilation intelligente du tout en vue d’un redéploiement innovant productif.

 

Alors, nous vous invitons à participer et à partager vos pensées à propos de ce que la Belgique devrait entamer comme démarches pour renforcer son capital social, conserver ou améliorer son positionnement dans le marché global.

 

Nous sommes des personnes bénévoles et volontaires qui se sont rencontrées lors d’un échange de propos KM. Beaucoup d’idées et de projets en peu de temps. Alors, avons-nous décidé de les partager et développer en collaboration sur ce site.

 

N’hésitez donc pas à nous rejoindre. Vous pouvez nous faire part de vos commentaires, idées et textes sur cette place, dans les forums ou directement à  dancrenson@km-community.be.

Au plaisir de vous rencontrer très bientôt sur « KM in Belgium ».

 

Bien cordialement,

Daniel C. Renson

---

Beste vrienden,

 

Welkom op het "KM in België" op "totaal opgeknapt" uitvoerend KB platform: meer macht voor meer kennis aan zijn leden, partners en bezoekers!

Wij zijn gelukkig om op dit ogenblik te beginnen...

Met dank aan het KB team !

 

Deze ruimte zal gewijd worden aan alle mensen met een ernstige belangstelling in de opbouw van uitdagende oplossingen dat KM kan leveren aan groepen, handelaars, kleine en middelgrote ondernemingen -, instellingen, NGO’s, en universiteiten... Meer bepaald, wat zij nodig hebben om actief deel uit te maken van de uitbreidende veelzijdige wereld op het moment wanneer gezegd wordt dat België iets van zijn beroemde concurrerende productiviteit verloren heeft!

 

Wij zullen fantastische medewerkers hebben (adviseurs, deskundigen, vaklieden, professoren, leiders in KM in enige kleine en grote bedrijven...) en de medewerking van dynamische instellingen (Kamers van Koophandel, Ontwikkelingscentra, journalisten, beroepsorganisaties, universiteiten...).

 

Wij zullen hun ideeën, opinies, projecten, onderzoeken, innovatieve conclusies publiceren.

 

Het succes van dit nieuwe platform zal het resultaat zijn van een grote synergie.

De ervaringenverscheidenheid bouwt de kennis.   In het bijzonder wordt het tegelijkertijd stevig bevestigd op een hoogst communicatief/interactief platform.  Het leren zou kunnen bijdragen tot meer kennis aangezien het de dwarse conceptualisering vergemakkelijkt, maar KM zal dankzij de intelligente assimilatie van het geheel voor een productieve innovatiebewerking zorgen.

 

Dus, wij nodigen u met ons samen te werken en om mee te denken aan wat België nog meer zou kunnen doen om haar sociaal kapitaal te versterken en om haar positie te houden binnen de onophoudelijk veranderende globale markt.

 

Wij zijn vrijwilligers. Wij hebben elkaar ontmoet op een KM vergadering om ideeën uit te wisselen.  

Nu, hebben wij beslist met u te delen en te ontwikkelen wat er tijdens die eerste ontmoeting te voorschijn is gekomen.

 

Zoals reeds gezegd, voelt u vrij toe te treden. Plaats uw commentaar in deze zone, in het forum, of stuur het op naar dancrenson@km-community.be

Hopelijk mogen we u ontmoeten in  “KM in Belgium”

 

Met vriendelijke groeten